1 00:00:02,711 --> 00:00:04,712 Saya tidak percaya Saya menyelesaikan kuku saya. 2 00:00:05,130 --> 00:00:07,423 Dan anda berkata ia akan menjadi menyeronokkan. 3 00:00:07,966 --> 00:00:09,800 Yang jenisnya. 4 00:00:11,177 --> 00:00:14,179 Anda berkata ada orang lain. Tidak ada lelaki lain. 5 00:00:14,597 --> 00:00:18,851 - Chandler, ada seorang lelaki di sana. - Itu mel. 6 00:00:19,019 --> 00:00:21,186 Itulah pos kami. 7 00:00:21,980 --> 00:00:23,772 Hai, apa khabar? 8 00:00:27,736 --> 00:00:32,031 Chandler, jangan risau. Ini tidak menjadikan anda kurang seorang lelaki. 9 00:00:32,198 --> 00:00:34,033 Itu. 10 00:00:35,618 --> 00:00:37,703 Apa yang saya duduk? 11 00:00:39,205 --> 00:00:43,375 Heh. Saya tidak suka berfikir apa wanita ini Telah menggaru apabila ini pecah. 12 00:00:43,793 --> 00:00:45,961 - Tahu siapa yang dulu mempunyai kuku seperti itu? - Tidak. 13 00:00:46,129 --> 00:00:50,049 Oh, Tuhanku. 14 00:01:42,685 --> 00:01:45,813 Joey, izinkan saya mengemukakan soalan kepada anda. Ini telah membuat saya gila. 15 00:01:45,980 --> 00:01:48,315 - Apakah suis lampu ini lakukan? - Oh, tidak ada. 16 00:01:49,067 --> 00:01:51,443 Bukankah itu mendorong anda gila Tidak tahu apa yang dilakukannya? 17 00:01:51,611 --> 00:01:53,654 Saya tahu apa yang dilakukannya. Tidak ada. 18 00:01:55,365 --> 00:01:58,033 Mereka tidak akan meletakkannya di sana Sekiranya ia tidak melakukan sesuatu. 19 00:01:58,201 --> 00:02:00,994 - Bagaimana anda tidak boleh peduli? - Seperti ini: 20 00:02:03,915 --> 00:02:05,833 Nah, inilah soalan lain untuk anda. 21 00:02:06,000 --> 00:02:08,752 Adakah anda tahu apa tombol perak kecil itu di tandas tidak? 22 00:02:08,920 --> 00:02:11,088 - pasti. Ia membuangnya. - Baiklah, bagus. 23 00:02:11,256 --> 00:02:15,759 Sekarang, kerana anda tahu, ketika anda datang, Adakah anda keberatan menggunakannya? 24 00:02:18,054 --> 00:02:19,763 - Helo. - Hei. Aah! 25 00:02:22,058 --> 00:02:24,852 - Oh, Tuhanku. Wow. - Tebak siapa yang kita lari hari ini? 26 00:02:27,105 --> 00:02:29,690 - Janice. - Adakah ini luar biasa? 27 00:02:29,858 --> 00:02:33,026 - Apa khabar? - Baiklah, saya bercerai. 28 00:02:33,862 --> 00:02:35,028 - wow. - Betul? 29 00:02:35,196 --> 00:02:37,489 Ya, saya menunggang kuda. 30 00:02:40,243 --> 00:02:41,994 Dan ada. 31 00:02:43,663 --> 00:02:45,914 Saya hanya datang untuk bertanya khabar. Hai. 32 00:02:47,458 --> 00:02:49,418 - Anda, sayang, saya akan berjumpa dengan anda nanti. - Baiklah. 33 00:02:49,586 --> 00:02:51,128 Mwah. Sampai jumpa malam ini. 34 00:02:51,296 --> 00:02:52,754 - bye. Bye. - bye. Bye. 35 00:02:52,922 --> 00:02:55,340 - bye. Bye-bye. Bye-bye. Bye. - Bye-bye. Bye-bye. Oh. 36 00:02:55,508 --> 00:02:57,134 Saya tidak tahan wanita itu. 37 00:02:59,304 --> 00:03:01,972 Apa? Saya fikir anda gila tentang dia. 38 00:03:02,140 --> 00:03:05,517 Anda tahu semua perkara yang menjengkelkan itu Dia lakukan sebelum kita jatuh cinta? 39 00:03:05,685 --> 00:03:08,979 Anda tahu, seperti suaranya dan ketawa dia Dan keperibadiannya? 40 00:03:09,147 --> 00:03:11,690 Nah, mereka semua kembali, anda tahu. 41 00:03:11,858 --> 00:03:14,610 Dan dia dijemput seperti sembilan yang baru. 42 00:03:14,777 --> 00:03:17,821 Jadi, apa yang anda buat membawanya ke sini? Ada orang di sini. 43 00:03:19,908 --> 00:03:22,284 Jangan risau. Saya menjaganya malam ini. 44 00:03:22,452 --> 00:03:25,579 Anda tidak. Anda tidak pernah dapat untuk berpisah dengannya. 45 00:03:25,747 --> 00:03:27,623 Nah, saya tidak perlu berpisah dengannya. 46 00:03:27,790 --> 00:03:30,459 Kami tidak terlibat. Saya akan melakukan mogok preemptive. 47 00:03:30,627 --> 00:03:33,587 Saya akan menamatkannya sebelum ia bermula. 48 00:03:33,755 --> 00:03:36,256 Pantat saya, seperti, beku. 49 00:03:37,717 --> 00:03:40,469 Ya, cuba melekatkannya di dalam peti sejuk selama 20 minit. 50 00:03:44,349 --> 00:03:45,390 Saya memberitahu anda. 51 00:03:52,815 --> 00:03:55,525 Saya tidak percaya Anda benar -benar berjalan bersendirian di sini pada waktu malam. 52 00:03:55,693 --> 00:03:58,153 Maksud saya, Anda mendengar cerita seperti New York. 53 00:03:58,321 --> 00:04:00,113 Tidak, itu tidak begitu buruk. 54 00:04:00,281 --> 00:04:02,366 Maksud saya, saya, untuk satu, berasa selamat. 55 00:04:04,786 --> 00:04:08,288 Tolong! Tolong! Tolong! 56 00:04:08,456 --> 00:04:11,833 Tidak, tidak, tidak, Ross. Ross, ini adalah kawan saya dari rumah. 57 00:04:12,001 --> 00:04:15,003 - Liam, Devon, ini Ross. - Oh. Heh. 58 00:04:15,171 --> 00:04:16,213 - Hai, pasangan. - Hei. 59 00:04:16,381 --> 00:04:17,631 - Apa khabar, lelaki? - ha, ha. 60 00:04:17,799 --> 00:04:21,343 Itu yang baik, ya? Saya suka, "Bantuan! Bantuan!" 61 00:04:22,011 --> 00:04:23,011 Jadi apa khabar? 62 00:04:23,179 --> 00:04:25,639 Saya telah bermaksud menelefon anda Sejak saya tiba ... 63 00:04:25,807 --> 00:04:28,350 ... Tetapi, um, saya agak sibuk. 64 00:04:28,518 --> 00:04:31,979 Anda sedar kita tidak saling melihat Sejak malam konsert U2 itu? 65 00:04:32,480 --> 00:04:34,356 - Ah. - Oh, tuhan saya, saya fikir awak betul. 66 00:04:34,524 --> 00:04:37,943 Baiklah, sebenarnya, kali terakhir anda dan saya Melihat antara satu sama lain adalah keesokan harinya. 67 00:04:38,111 --> 00:04:40,320 Ha, ha. Oh, Liam. 68 00:04:40,488 --> 00:04:43,490 Heh. Oh, Liam. 69 00:04:44,742 --> 00:04:47,160 Jadi, apa, adakah anda bermain bola sepak atau sesuatu? 70 00:04:47,328 --> 00:04:48,578 Atau harus saya namakan ... 71 00:04:48,746 --> 00:04:50,664 ... "Bola Sepak"? Eh ... 72 00:04:51,291 --> 00:04:53,250 Kami bermain ragbi. 73 00:04:53,418 --> 00:04:56,795 Malah, kami bermain permainan esok. Anda juga dialu -alukan untuk bermain. 74 00:04:56,963 --> 00:05:00,173 Ha, ha. Ross bermain ragbi? Saya tidak fikir begitu. 75 00:05:00,341 --> 00:05:02,384 Heh. Apa? 76 00:05:02,552 --> 00:05:04,011 Apa yang lucu tentang itu? 77 00:05:04,429 --> 00:05:07,055 Nah, maksud saya, anda orang Amerika, Untuk bermula dengan. 78 00:05:07,223 --> 00:05:09,057 Anda tidak mempunyai ragbi di sini. 79 00:05:09,225 --> 00:05:14,646 Heh. Nah, kami tidak mempunyai kebebasan di sini Sehingga 1776 sama ada, jadi ... 80 00:05:14,814 --> 00:05:17,566 Begitu baik, maka. Kami akan berjumpa dengan anda di Riverside Park di 2. 81 00:05:17,734 --> 00:05:20,110 - sorakan. - sorakan. 82 00:05:27,910 --> 00:05:32,247 Oh, budak lelaki. Saya suka menyanyi. 83 00:05:32,415 --> 00:05:33,790 Ya, saya tahu yang anda lakukan. 84 00:05:33,958 --> 00:05:36,043 Salah satu sebabnya Orang ramai mengadu ... 85 00:05:36,210 --> 00:05:40,297 ... kerana kebanyakan orang telah membayar untuk mendengar pelakon menyanyikan "Old Man River." 86 00:05:40,923 --> 00:05:42,132 Oh, lihat kami. 87 00:05:42,300 --> 00:05:46,053 Siapa yang fikir Cupid Adakah stesen di kuku 14th Street? 88 00:05:48,181 --> 00:05:50,349 Baiklah, kita mesti bercakap. 89 00:05:51,601 --> 00:05:55,562 Saya baru sahaja keluar hubungan yang sangat serius. 90 00:05:55,730 --> 00:05:58,607 Saya tahu. Dan saya baru keluar dari perkahwinan. 91 00:05:58,775 --> 00:06:01,818 Maksud saya, bercakap tentang maksudnya. 92 00:06:02,945 --> 00:06:06,323 Betul. Tetapi saya fikir Ini berlaku terlalu lama. 93 00:06:06,491 --> 00:06:09,659 Oh, tidak lama lagi, juga Schmoon. 94 00:06:09,827 --> 00:06:13,288 Hadapi, sayang, Saya tidak membiarkan anda lari kali ini. 95 00:06:14,123 --> 00:06:16,249 - Saya dengar awak. - ha, ha. 96 00:06:19,128 --> 00:06:23,298 Tetapi malangnya, syarikat saya ... 97 00:06:23,466 --> 00:06:25,967 ... sedang memindahkan saya ke luar negara. 98 00:06:27,637 --> 00:06:29,888 Oh, tidak. 99 00:06:30,056 --> 00:06:32,140 Di mana? 100 00:06:32,308 --> 00:06:35,685 - ke Paris? - Tidak. Tidak, bukan Paris. 101 00:06:35,853 --> 00:06:39,773 Ke London? Oh. Tidak, Rom? Vienna? Ooh, ooh. Barcelona? 102 00:06:39,941 --> 00:06:42,818 Baiklah, bolehkah anda berhenti bercakap sebentar? 103 00:06:45,113 --> 00:06:46,321 Yemen. 104 00:06:48,950 --> 00:06:52,536 Betul. Ya. Saya dipindahkan ke Yaman. 105 00:06:52,703 --> 00:06:55,789 - Bila? - Saya tidak tahu dengan tepat. 106 00:06:57,166 --> 00:07:02,754 Baiklah, saya hanya perlu menyerap Setiap auns Chandler Bing ... 107 00:07:02,922 --> 00:07:06,174 ... sehingga saat itu datang. 108 00:07:07,343 --> 00:07:10,137 Tetapi saya tahu ia adalah suatu hari esok. 109 00:07:14,684 --> 00:07:16,143 - Selesai? - yep. 110 00:07:16,686 --> 00:07:17,936 - Hei. - Hei. 111 00:07:18,104 --> 00:07:19,354 Ada apa? 112 00:07:19,522 --> 00:07:21,523 Perkara suis ini telah membuat saya gila. 113 00:07:21,691 --> 00:07:24,025 Jadi saya mematikannya dan memeriksa setiap saluran. 114 00:07:24,193 --> 00:07:28,280 Sekarang, empat tidak berfungsi, yang bermaksud satu daripada mereka perlu dikawal oleh suis. 115 00:07:28,448 --> 00:07:32,033 Oleh itu, saya memasang barang -barang di keempat -empat kedai yang membuat bunyi. 116 00:07:32,201 --> 00:07:34,744 Dengan cara itu, ketika saya menghidupkannya, Saya hanya mengikuti bunyi ... 117 00:07:34,912 --> 00:07:36,746 ... dan cari tahu yang mana. 118 00:07:37,790 --> 00:07:40,292 Saya yakin saya berhenti mendengar sebelum anda melakukannya. 119 00:07:40,960 --> 00:07:44,212 Anda tahu, Anda juga boleh menggunakan lampu ... 120 00:07:44,380 --> 00:07:45,881 ... dan kemudian mengikuti cahaya. 121 00:07:46,591 --> 00:07:50,844 Ya, saya menggunakan bunyi bising. Baiklah? 122 00:07:51,012 --> 00:07:52,471 Baiklah, jadi semua orang bersedia? 123 00:07:53,347 --> 00:07:55,223 Di sini kita pergi. 124 00:07:57,685 --> 00:08:01,396 Ada sesuatu. Saya mendengar sesuatu. Di mana? 125 00:08:12,200 --> 00:08:13,742 Ia datang dari Joey. 126 00:08:15,495 --> 00:08:18,663 Oh, Tuhanku. Itu sangat aneh. Matikannya. 127 00:08:21,751 --> 00:08:25,545 Dengan scrum set di medan tengah. 128 00:08:26,255 --> 00:08:27,547 - Oh, hei. - Hai. 129 00:08:27,715 --> 00:08:31,134 Bolehkah kita memakai berita? Saya fikir ia mungkin hujan. 130 00:08:31,594 --> 00:08:35,430 Tidak, hanya memegang sebentar. Saya menonton perkara ragbi ini di ESPN. 131 00:08:35,598 --> 00:08:38,850 Saya tidak tahu apa masalahnya. Saya cukup bermain untuk bermain sukan ini. 132 00:08:39,018 --> 00:08:43,021 Kawan, anda tidak cukup lelaki Untuk memerintahkan saluran yang membawa sukan ini. 133 00:08:44,273 --> 00:08:46,608 Hei ada, Ross. 134 00:08:47,443 --> 00:08:48,944 Hei. 135 00:08:49,111 --> 00:08:50,612 Janice. 136 00:08:52,615 --> 00:08:56,243 Anda tahu, eh, Anda sebenarnya tidak perlu membantu saya mengemas. 137 00:08:56,410 --> 00:08:58,411 Oh. Semasa anda berkata semua yang akan anda lakukan ... 138 00:08:58,579 --> 00:09:00,914 ... antara sekarang dan masa anda pergi Adakah pembungkusan ... 139 00:09:01,082 --> 00:09:03,291 ... Anda benar -benar tidak meninggalkan saya banyak pilihan. 140 00:09:03,459 --> 00:09:06,127 Baiklah, saya fikir saya lakukan, Tetapi saya rasa saya tidak. 141 00:09:07,964 --> 00:09:10,966 - Hei. Apa yang berlaku? - Oh, saya berkemas. 142 00:09:11,133 --> 00:09:14,427 Anda tahu, saya berkemas Kerana saya berpindah ke Yaman esok. 143 00:09:15,471 --> 00:09:16,930 Terima kasih kerana memberitahu saya. 144 00:09:19,725 --> 00:09:23,478 Saya hanya berpura-pura bergerak ke Yaman, okey? Ini satu -satunya cara saya dapat menyingkirkannya. 145 00:09:23,646 --> 00:09:25,855 Oh. Bagus. 146 00:09:27,441 --> 00:09:30,735 Dan Yaman. Itu sebenarnya terdengar seperti negara yang sebenar. 147 00:09:31,404 --> 00:09:32,988 Hei, Chandler, datang. 148 00:09:33,155 --> 00:09:36,491 Saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk menggulung Seluar dalam dan barang -barang di kasut anda. 149 00:09:36,659 --> 00:09:40,704 - Ia adalah penjimat ruang yang sebenar. - Saya berbuat demikian kerana ia membuatkan saya kelihatan lebih tinggi. 150 00:09:42,540 --> 00:09:45,041 Hei, Chandler. Ayuh. 151 00:09:45,209 --> 00:09:46,293 Baiklah. 152 00:09:46,460 --> 00:09:49,087 - Joey, Perdagangan hidup dengan saya. - nope. 153 00:09:51,007 --> 00:09:53,842 Manusia, lihat ini. Ross, saya tidak percaya anda mengatakan bahawa anda akan bermain. 154 00:09:54,010 --> 00:09:56,803 - Lihatlah betapa kejam ini. - Hei, saya boleh mengatasinya, bukan? 155 00:09:56,971 --> 00:09:58,096 Oh, tolong, Ross. 156 00:09:58,264 --> 00:10:02,309 Anda terluka bermain badminton dengan ayah saya. 157 00:10:02,476 --> 00:10:06,062 Itu kerana anjing ibu anda terus memandang saya. 158 00:10:07,857 --> 00:10:11,192 Okay, Ross, lihat, lihat, lihat. Di sini, ia dipanggil "scrum," okey? 159 00:10:11,360 --> 00:10:15,322 - Ia seperti borak. - Dan adakah semacam hum seperti gunting? 160 00:10:16,699 --> 00:10:19,159 Ross, mereka akan membunuh anda. 161 00:10:21,162 --> 00:10:22,912 Kenapa awak buat ini? 162 00:10:23,080 --> 00:10:26,625 Baik, anda sepatutnya melihat lelaki itu Bahawa dia biasa keluar. 163 00:10:26,792 --> 00:10:28,960 Maksud saya, dia seperti Joe Rugby. 164 00:10:29,128 --> 00:10:32,339 Anda bergurau. Dan dia bermain ragbi? Itu sangat lucu. 165 00:10:34,425 --> 00:10:36,509 Oh, saya lihat. Awak buat itu. Baiklah. 166 00:10:38,387 --> 00:10:42,557 Bagaimanapun, dia fikir idea saya Bermain ragbi dengannya, seperti, lucu. 167 00:10:42,725 --> 00:10:45,268 Jadi saya akan menunjukkannya Betapa sukarnya saya. 168 00:10:48,606 --> 00:10:51,191 Maaf, saya minta maaf. Anda betul. Anda seorang lelaki yang sukar. 169 00:10:51,359 --> 00:10:53,568 Anda ahli paleontologi paling sukar Saya tahu. 170 00:10:54,236 --> 00:10:55,236 Baiklah, teruskan. 171 00:10:55,404 --> 00:10:58,740 Lihat, Ross boleh menjaga dirinya sendiri. Ia tidak seperti dia Chandler. 172 00:10:58,908 --> 00:11:00,575 Terima kasih. 173 00:11:01,369 --> 00:11:02,702 Lihat, jangan risau tentang saya. 174 00:11:02,870 --> 00:11:06,414 Saya hanya akan kelihatan bertenaga dan menjauhkan diri dari bola. 175 00:11:06,582 --> 00:11:08,750 Saya akan menjadi lelaki itu, betul -betul di luar bulatan. 176 00:11:10,586 --> 00:11:11,711 - Ooh. - Oh! 177 00:11:11,879 --> 00:11:14,214 Oh, jeez. 178 00:11:14,840 --> 00:11:18,093 Oh. Baik, mungkin ada anjing memandangnya. 179 00:11:26,811 --> 00:11:28,103 Okay, Ross, Ross, Ross. 180 00:11:28,270 --> 00:11:31,606 Anda akan mahu menjauhkan diri Dari lelaki itu dan lelaki itu dan yang itu. 181 00:11:31,774 --> 00:11:34,234 Dude, mereka semua besar. 182 00:11:35,111 --> 00:11:36,778 Mereka tidak kelihatan lebih besar daripada saya. 183 00:11:36,946 --> 00:11:38,780 Ini kerana anda lebih dekat dengan anda. 184 00:11:38,948 --> 00:11:40,990 Jadi anda kelihatan lebih besar untuk anda Dari mana anda berada. 185 00:11:43,035 --> 00:11:45,036 Saya hanya akan pergi dan bertanya khabar kepada pemuda. 186 00:11:45,204 --> 00:11:46,955 - Baiklah. - Baiklah. 187 00:11:49,667 --> 00:11:51,376 Hai. 188 00:11:51,544 --> 00:11:52,669 Oh. 189 00:11:53,921 --> 00:11:56,005 Saya agak menyukainya. 190 00:11:57,717 --> 00:12:01,094 Baiklah, saya tahu apa yang perlu saya lakukan. Saya mesti pergi merah Ross. 191 00:12:02,847 --> 00:12:05,473 Anda tahu, Red Ross? 192 00:12:05,641 --> 00:12:07,684 Sama sekali tidak tahu Apa yang anda bicarakan. 193 00:12:07,852 --> 00:12:10,979 Masa itu kita semua menunggu dalam barisan untuk tarian dengan serigala ... 194 00:12:11,147 --> 00:12:14,315 ... dan seorang lelaki itu memotong di hadapan kita, Dan saya hanya kehilangannya? 195 00:12:14,483 --> 00:12:17,777 Huh? Menjerit kepadanya, bertukar menjadi merah. 196 00:12:17,945 --> 00:12:19,404 Red Ross! 197 00:12:20,990 --> 00:12:22,073 Tidak 198 00:12:22,783 --> 00:12:24,492 Anda akan lihat. 199 00:12:25,536 --> 00:12:27,328 Liam, saya suka. 200 00:12:27,496 --> 00:12:30,665 Beritahu anak -anak untuk pergi mudah ke Ross. Ini kali pertamanya. 201 00:12:31,459 --> 00:12:32,584 Anda tidak mengatakan? 202 00:12:38,507 --> 00:12:41,092 - Terima kasih. - Baiklah. 203 00:12:41,969 --> 00:12:43,845 Nasib baik, sayang. 204 00:12:44,013 --> 00:12:46,389 Ross. Ross, datang, masuk ke sini. 205 00:12:48,350 --> 00:12:50,351 Ross, datang. 206 00:12:56,192 --> 00:12:57,525 Ross. 207 00:12:57,693 --> 00:12:59,778 Ross, Ayo, masukkan scrum berdarah. 208 00:12:59,945 --> 00:13:02,197 Ross, masuk. 209 00:13:13,042 --> 00:13:15,460 Joey! 210 00:13:17,463 --> 00:13:21,925 Oh. Anda tidak akan mempercayainya. Joshua datang hari ini, dan rasa apa. 211 00:13:22,092 --> 00:13:23,551 - Dia bertanya kepada anda? - Tidak. 212 00:13:23,719 --> 00:13:27,639 Tetapi saya menunjukkan kepadanya beberapa pautan cuff, Dan saya merasakan denyutannya. 213 00:13:29,642 --> 00:13:31,518 Saucy. 214 00:13:32,436 --> 00:13:36,231 - Apa ini? - Oh. Rancangan elektrik untuk bangunan. 215 00:13:37,566 --> 00:13:40,109 Baiklah, okay, okay, adakah saya takut? 216 00:13:40,277 --> 00:13:44,239 Saya tahu bahawa suis mesti melakukan sesuatu. Jadi saya pergi ke Dewan Bandaraya dan saya mendapatnya. 217 00:13:44,406 --> 00:13:47,200 Yang harus saya lakukan ialah membayar $ 25 Dan tunggu dalam talian selama tiga jam. 218 00:13:48,661 --> 00:13:50,829 Wow. Jika hanya lebih ramai orang yang tahu. 219 00:14:03,259 --> 00:14:06,678 Anda tahu, anda sebenarnya tidak perlu mengambil saya ke lapangan terbang. 220 00:14:06,846 --> 00:14:09,931 Oh, tolong. Setiap saat adalah berharga. 221 00:14:10,099 --> 00:14:13,226 Selain itu, seseorang terpaksa menunggang Dalam teksi lain dengan bagasi anda. 222 00:14:13,394 --> 00:14:16,563 Dan rakan anda nampaknya tidak peduli sangat banyak yang anda tinggalkan. 223 00:14:17,439 --> 00:14:19,065 Nah, kita tidak begitu dekat. 224 00:14:21,402 --> 00:14:24,279 Baiklah. Jadi saya rasa ini, uh, Anda tahu, selamat tinggal, kemudian. 225 00:14:24,446 --> 00:14:25,822 Oh, tidak, tidak. 226 00:14:25,990 --> 00:14:28,992 Ia bukan selamat tinggal. Saya tidak akan pergi sehingga anda menaiki kapal terbang itu. 227 00:14:30,286 --> 00:14:33,705 Baiklah, baiklah, Saya rasa ia hanya "tunggu di sini," kemudian. 228 00:14:36,083 --> 00:14:39,085 Hai. Saya memerlukan tiket palsu untuk Yaman. 229 00:14:40,337 --> 00:14:42,755 - Satu tiket ke Yemen? - Oh, tidak, tidak, tidak. 230 00:14:42,923 --> 00:14:45,466 Saya hanya memerlukan tiket berpura -pura. 231 00:14:45,634 --> 00:14:47,677 Saya minta maaf, tuan, saya tidak faham. 232 00:14:47,845 --> 00:14:50,847 Apa yang akan anda berikan kepada kanak -kanak Sekiranya dia mahukan tiket bermain? 233 00:14:51,015 --> 00:14:53,516 Adakah anda melancong dengan anak? 234 00:14:54,768 --> 00:14:56,436 Tidak 235 00:14:57,688 --> 00:15:00,773 Oh. Dia akan berfikir Bahawa saya menyerahkan kad kredit kepada anda. 236 00:15:00,941 --> 00:15:04,736 Tetapi apa yang akan saya lakukan Adakah anda kad perpustakaan. 237 00:15:05,195 --> 00:15:10,867 Eh, tuan, tiket ke Yaman ialah $ 2100, Dan kami tidak mengambil kad perpustakaan. 238 00:15:11,493 --> 00:15:13,870 Apa masalahnya? Adakah sesuatu yang salah? 239 00:15:14,496 --> 00:15:16,039 Adakah anda mesti tinggal? 240 00:15:17,666 --> 00:15:19,709 American Express? 241 00:15:23,797 --> 00:15:25,882 Ross! 242 00:15:29,136 --> 00:15:30,178 - Oh. - Ah. 243 00:15:30,346 --> 00:15:33,723 Saya tidak percaya mereka melakukan perkara itu kepadanya. Saya memberitahu mereka untuk pergi mudah kepadanya. 244 00:15:33,891 --> 00:15:36,351 Tidak ada kesalahan, tetapi kadang -kadang sukar untuk memahami anda ... 245 00:15:36,518 --> 00:15:38,436 ... anda tahu, dengan aksen, jadi ... 246 00:15:40,147 --> 00:15:42,440 - Itu hanya separuh masa. Ada lebih banyak perkara ini. - Oh. 247 00:15:42,608 --> 00:15:43,650 - Hei. - Hei. 248 00:15:43,817 --> 00:15:45,193 Hei. 249 00:15:45,361 --> 00:15:49,989 Adakah anda melihat saya? Saya cukup baik, ya? Itulah satu permainan yang menyeronokkan. 250 00:15:50,157 --> 00:15:52,951 - Betul. - Adakah saya suka? Dapatkan saya sebotol air? 251 00:15:53,118 --> 00:15:54,869 - Ya. - Terima kasih. 252 00:15:56,664 --> 00:15:59,832 - Saya rasa saya mati. Saya betul -betul buat. - Oh, bayi yang lemah. 253 00:16:00,000 --> 00:16:01,793 Beritahu anak saya bahawa saya mencintainya. 254 00:16:03,253 --> 00:16:06,589 Oh, sangat baik. Okay, mesti lebih bersenang -senang. 255 00:16:06,757 --> 00:16:08,508 Ross, mereka membunuh anda di luar sana. 256 00:16:10,344 --> 00:16:13,262 - Itu tidak benar. - Dia betul. Anda mesti berhenti. 257 00:16:13,430 --> 00:16:16,599 Apa? Tidak, saya tidak berhenti. Saya merah Ross. 258 00:16:16,767 --> 00:16:19,978 Kawan, awak kembali ke sana, Anda akan mati Ross. 259 00:16:20,145 --> 00:16:23,398 Saya tidak peduli. Saya tidak berhenti. Saya akan menyelesaikan permainan ini. 260 00:16:23,565 --> 00:16:26,567 Baiklah. Sekiranya anda berkeras untuk melakukan ini, Sekurang -kurangnya izinkan saya menolong anda. 261 00:16:26,735 --> 00:16:30,780 Tuhan, tidak. Itu bukan tempat untuk wanita. Orang -orang itu akan mengambil apa sahaja. 262 00:16:31,907 --> 00:16:33,241 Itu bukan apa yang saya katakan. 263 00:16:33,409 --> 00:16:36,619 Saya mungkin hanya tahu beberapa perkara Itu boleh membantu anda menimbulkan kesakitan. 264 00:16:36,787 --> 00:16:40,164 - Saya suka itu. - Ya? Dengarkan dengan teliti. 265 00:16:40,332 --> 00:16:42,417 - Devon telah mendapat pergelangan kaki yang lemah. - huh? 266 00:16:42,584 --> 00:16:44,669 Satu tendangan cepat dan dia akan mundur. 267 00:16:44,837 --> 00:16:46,587 Baiklah, buku lali yang buruk. Mendapatnya. 268 00:16:46,755 --> 00:16:48,673 - Dan itu besar dengan janggut? - uh-huh. 269 00:16:48,841 --> 00:16:50,591 - Dia mendapat pinggul tipu muslihat. - ha, ha. 270 00:16:50,759 --> 00:16:54,637 Ya. Dan David di sana, Saya mendengar bahawa dia tidak memakai cawan. 271 00:16:54,805 --> 00:16:58,057 Sebenar ...? Saya boleh menggunakannya. Trick Hip, tiada cawan. Baiklah, okey. 272 00:16:58,267 --> 00:17:00,810 Dan Liam. Liam mendapat lutut yang buruk. 273 00:17:00,978 --> 00:17:03,187 Anda memukulnya dengan betul Dan dia akan turun seperti lampu. 274 00:17:03,355 --> 00:17:05,064 Tetapi Liam ada dalam pasukan saya. 275 00:17:05,232 --> 00:17:08,276 - Saya tidak peduli. Anda hanya mendapatkannya. - Pergi mendapatkannya. 276 00:17:08,444 --> 00:17:11,487 Baiklah. Saya akan kembali. 277 00:17:13,991 --> 00:17:17,326 Red Ross. Ya. 278 00:17:19,747 --> 00:17:22,123 - Hai. - Hai. 279 00:17:26,462 --> 00:17:27,587 Apa ini? 280 00:17:27,755 --> 00:17:31,132 Oh, hanya beberapa gambar yang saya buat dan digantung. 281 00:17:31,300 --> 00:17:34,510 Saya fikir mereka akan mencerahkan tempat itu. Mereka lakukan, tidakkah anda fikir? 282 00:17:37,139 --> 00:17:39,182 - aah! - Tidak, tidak, jangan, jangan. 283 00:17:40,309 --> 00:17:41,350 Oh! 284 00:17:43,353 --> 00:17:46,647 Saya tahu bahawa tidak ada lubang di sana. Saya sangat suka gambar itu. 285 00:17:49,318 --> 00:17:51,694 Oh, Tuhanku. Lihatlah ini. 286 00:17:51,862 --> 00:17:55,323 Tetapi ada dawai di sana. Suis itu disambungkan ke sesuatu. 287 00:17:55,491 --> 00:17:59,410 Saya tidak peduli. Kabel telah longgar di kepala anda. 288 00:17:59,828 --> 00:18:02,914 Saya fikir jika saya dapat mengikuti wayar, Saya dapat mengetahui apa yang dilakukannya. 289 00:18:03,082 --> 00:18:06,000 - Dan adakah anda? - Tidak. 290 00:18:06,502 --> 00:18:08,544 Ia hilang Kembali di belakang papan bas. 291 00:18:09,004 --> 00:18:11,672 Sebentar di sana, Saya fikir ia turun ke bawah. 292 00:18:16,386 --> 00:18:18,179 Tetapi tidak. 293 00:18:19,515 --> 00:18:22,767 - Sampaikan salam kepada Puan Catrokis. - Oh, Tuhanku. 294 00:18:22,935 --> 00:18:26,813 - Helo, sayang. - Helo, Puan Catrokis. 295 00:18:31,443 --> 00:18:33,611 Adakah anda pasti Anda tidak mahu berjumpa doktor? 296 00:18:33,779 --> 00:18:36,948 Oh, tidak, itu hanya akan membawa saya ke bawah. 297 00:18:37,116 --> 00:18:41,244 Ini hebat. Maksud saya, saya hebat. Ini adalah hari yang hebat. 298 00:18:41,411 --> 00:18:43,871 Anda tahu apa? Saya membeli kopi semua orang. 299 00:18:44,039 --> 00:18:46,165 Seseorang hanya merebut dompet saya. Ia ada di dalam poket saya. 300 00:18:46,333 --> 00:18:47,500 - Ya, pasti. - Tidak, bukan awak. 301 00:18:47,668 --> 00:18:49,127 Baiklah. 302 00:18:49,586 --> 00:18:52,880 Lihat, mata anda masih muncul sedikit. Saya akan mendapat ais. 303 00:18:53,048 --> 00:18:55,633 - Baiklah. - Ooh, ais, ya. Saya begitu dalam mood untuk ais. 304 00:18:58,053 --> 00:19:00,596 - Anda luar biasa di luar sana. - Oh. 305 00:19:00,764 --> 00:19:03,474 - Saya jenis, bukan? - Oh, Tuhanku. 306 00:19:03,642 --> 00:19:07,812 Saya membuat lelaki dua kali menangis saiz saya. 307 00:19:07,980 --> 00:19:12,859 Maksud saya, saya tidak melakukannya sejak saya berumur 4 tahun Dan saya membasuh Porsche ayah saya dengan batu. 308 00:19:14,361 --> 00:19:16,821 Anda benar -benar menikmati diri sendiri, bukan? 309 00:19:16,989 --> 00:19:19,740 Tolong, adakah anda bergurau? Saya menyakiti tiga lelaki besar. 310 00:19:19,908 --> 00:19:21,742 Saya memberi seorang lelaki hidung berdarah. 311 00:19:21,910 --> 00:19:24,495 Maksud saya, saya tidak berbangga dengannya ... 312 00:19:24,997 --> 00:19:26,497 ... Tetapi saya betul -betul. 313 00:19:27,916 --> 00:19:29,917 Dan itu semua kerana anda. 314 00:19:30,085 --> 00:19:34,839 - Ya. Hebat, mengagumkan anda. - Saya fikir anda mempunyai gegaran. 315 00:19:35,007 --> 00:19:37,592 Tidak, tidak, saya serius. Terima kasih. 316 00:19:38,802 --> 00:19:40,803 Anda dialu -alukan. 317 00:19:42,931 --> 00:19:46,142 - Saya minta maaf. Adakah itu menyakitkan anda? - Ia bernilai kesakitan. 318 00:19:47,728 --> 00:19:50,021 Anda tahu apa? Anda tahu apa? Tidak. 319 00:19:55,527 --> 00:19:59,780 Ini adalah final Panggilan menaiki penerbangan 664 ke Yaman. 320 00:20:02,743 --> 00:20:04,452 Nah, saya rasa saya mesti pergi. 321 00:20:04,620 --> 00:20:07,580 Oh. Bing-a-ling saya. 322 00:20:09,583 --> 00:20:10,833 Saya akan menunggu awak. 323 00:20:11,001 --> 00:20:13,127 Adakah anda tahu Berapa lama anda akan hilang? 324 00:20:14,129 --> 00:20:19,508 Nah, sehingga kita dapat mencari sumber tenaga untuk menggantikan bahan api. 325 00:20:19,927 --> 00:20:23,846 Oh. Baiklah, saya akan menulis anda setiap hari. 326 00:20:24,014 --> 00:20:27,141 15 Yemen Road, Yemen. 327 00:20:28,852 --> 00:20:31,062 Baiklah. Selamat tinggal. 328 00:20:31,230 --> 00:20:32,813 Selamat tinggal. 329 00:20:46,286 --> 00:20:47,328 - Chandler? - Tidak. 330 00:20:47,496 --> 00:20:49,288 Chandler. 331 00:20:49,456 --> 00:20:52,667 Janice. Di sana anda. Di sana anda. Saya terpaksa mempunyai satu ciuman terakhir. 332 00:20:52,834 --> 00:20:56,504 Dan juga, anda juga mengatakan bahawa anda Akan pergi selepas saya naik kapal terbang. 333 00:20:57,297 --> 00:21:00,883 Tidak. Saya mahu melihat anda berlepas. 334 00:21:01,677 --> 00:21:04,053 Nah, saya rasa saya akan pergi ke Yaman. 335 00:21:06,014 --> 00:21:08,182 Saya akan ke Yaman. 336 00:21:09,351 --> 00:21:12,895 Apabila kita sampai ke Yaman, Bolehkah saya tinggal bersama anda? 337 00:21:19,653 --> 00:21:22,947 Baiklah. Super tidak dapat mengetahui apa yang dilakukannya. 338 00:21:23,115 --> 00:21:27,159 Juruelektrik $ 200-an-jam Tidak dapat mengetahui apa yang dilakukannya. 339 00:21:27,327 --> 00:21:30,538 Saya mempunyai tujuh kejutan yang cukup serius. 340 00:21:31,373 --> 00:21:34,417 - Saya secara rasmi menyerah. - terima kasih Tuhan. 341 00:21:35,377 --> 00:21:37,378 Saya rasa Joey betul. 342 00:21:38,130 --> 00:21:39,839 Ia tidak melakukan apa -apa. 343 00:21:44,761 --> 00:21:46,304 Lihat? 344 00:21:50,225 --> 00:21:54,061 Saya melakukannya. Saya benar -benar melakukannya. 345 00:22:00,902 --> 00:22:02,737 Saya kehilangannya.